其實有的時候老么們的發言比隊長還要老成阿~遠目...

至於第3期看到一排姐姐們，就知道玩遊戲的時間到了... 這期模仿的對象是 " RAIN " ！雨先生來的...



沒想到唱抒情歌的鎮雲舞還跳的不錯咩！而FT的承炫雖然舞蹈被大家笑，可是我卻覺得他長的好可口阿~~~



看起來很弱的允華真的有練過，跳起了雨先生和孝利姐姐的探戈還蠻有樣子的說！至於東浩真的是走可愛掛的、撒嬌的動作跟表情真的會讓姐姐們跟金賢重說的一樣，手腳都會捲曲起來般的肉麻！

  分配好各自的搭檔後，玩老梗的抱女生起立蹲下的遊戲！

不過現在的年輕偶像看起來還蠻虛的耶... 看看東浩把女生當手機一樣要折疊起來了！也不能怪他、他才16阿.....

突然想起古早味綜藝《情書》，他們以前也很愛玩這遊戲。不過套句金烔完大兵的話、當時他在電視螢幕前看到的偶像一個個都像運動員一樣，才發現偶像都在健身房練過頭！而對照起現在有點虛的偶像莫名感到世代的差異阿...........

播出時間：091107、091121

그 남자 그 여자의 사정-----전진&유이&숙희

那個男人看到了我

그 남자가 나를 보고 있다

拉開窗簾，喝著水，望著陽光照耀下的窗戶

커튼을 열고 , 물을 마시고 , 햇살이 비친 창문을 보다

ah ah ah ah ah 

我與她的眼神交彙了

그녀의 눈을 마주쳐 버렸다

bring bring baby fall in love，slow slow baby I love you,too

我和他的眼神交會了 It’s love

나는 그의 눈과 마주쳤다.. It’s love

她的眼神我無法抗拒

그녀의 눈을 난 피해버렸지만

我的心臟開始跳動

내 심장이 뛰고 있다

我再也無法隱瞞我的心 I can’t stop

더 이상은 감출 수가 없어 내 마음을I can`t stop

瘋了吧，真的是瘋了吧，被第一次遇見的男人吸引了

미쳤어 , 미쳤나봐 , 처음 본 남자에게 끌려

我怎麼會這樣？直到現在心還在顫抖著

이래도 나 되는 걸까  아직도 가슴이 떨려

 I love you，oh I love you 腦中满满的都是你

I love you  oh I love you머리 속 너로 가득 채워

我爱你，I wanna know you，今晚请向我走来吧

사랑해，I wanna know you 오늘밤 내게 와줘요..

看着時鐘，喝着咖啡，穿上鞋子，走出門去

시계를 보고 커필 마시고 신발을 신고 외출을 하고

<ah ah ah ah ah >

現在我來到了她家門外

지금 그녀의 집 앞에서있다 

bring bring baby fall in love，slow slow baby I love you,too

那個男人他就在窗外 oh, no

창문밖에 그 남자가 있다.. oh, no

雖然想按下門鈴

초인종을 난 누르고 싶었지만

但卻沒有勇氣

용기가 나질 않는다

我再也不能隱瞞我的心 I can’t stop

더 이상은 감출 수가 없어 내 마음을 i can` stop

 I love you  oh I love you腦中滿滿的都是你

I love you  oh I love you머리 속 너로 가득 채워

我愛你 I wanna know you 今晚請向我走來吧

사랑해.. I wanna know you 오늘밤 내게 와줘요

我一步也無法邁出

한걸음도 뗄 수가 없어

我也不能錯過你

나는 널 놓칠 수가 없어

我不能再這樣下去

더 이상 널 참을 수 없어

我爱你，真的爱你，就這樣凝视着你

사랑해,사랑해요，이렇게 바라보고 있죠

想就這樣奔向你，擁抱著你

이대로 나 달려가서그대를 안고 싶어요

她的嘴唇，她的眼神，她的臉龐，多麼耀眼

그녀의 입술, 그녀의 눈빛, 그녀의 얼굴, 눈이 부셨다

ah ah ah ah ah

她和我就這樣相遇了。

그녀와 나는 이렇게 만났다

歌词韩语来源：shcn 
翻译：冰湖水鱼 
转载请注明百度junjin吧闲人乱翻组